Ασθενή με από εξαμήνου ιστορικό πολυουρίας και πολυδιψίας και με δύο τουλάχιστον συγκοπτικά. Ο περαιτέρω ενδοκρινολογικός έλεγχος αποκάλυψε πανυποφυσιακή ανεπάρκεια με δευτεροπαθή υπογοναδισμό, υποθυρεοειδισμό, ανεπάρκεια των επινεφριδίων, και κεντρικό άποιο διαβήτη. Ο νευροαπεικονιστικός έλεγχος απεκάλυψε μια μάζα στην υπόφυση με υπερεφιππιακή επέκταση. Η ιστοπαθολογική εξέταση από την αφαιρεθείσα εφιππιακή μάζα αποκάλυψε μεταστατικό καρκίνωμα χαμηλής διαφοροποίησης (+ P63) ενδεικτικό για πρωτοπαθή καρκίνο πνεύμονα. Δεν είναι σπάνιες οι περιπτώσεις κατά τις οποίες διαγιγνώσκεται πρώτα η μετάσταση ενός όγκου στον εγκέφαλο, και στη συνέχεια ανακαλύπτεται ο πρωτογενής καρκινικός όγκος. Σε ορισμένες μάλιστα περιπτώσεις, είναι εξαιρετικά δύσκολο να εντοπιστεί η πρωτογενής καρκινική εστία, παρά τις εμβριθείς σχετικές εξετάσεις. Στην περίπτωση αυτή η μετάσταση χαρακτηρίζεται ως «αγνώστου» ή «λανθάνουσας πρωτοπαθούς εστίας».
